-
1 Papier
бума́га. wichtige Akte докуме́нт. Papiere Ausweise докуме́нты. etw. zu Papier bringen Gedanken излага́ть /-ложи́ть что-н. пи́сьменно <в пи́сьменной фо́рме>. etw. auf dem Papier festhalten Bild рисова́ть на- что-н. на бума́ге. etw. aufs Papier werfen Gedanken запи́сывать /-писа́ть <набра́сывать/-броса́ть> что-н. на бума́ге. etw. steht nur auf dem Papier что-н. то́лько на бума́ге. etw. bleibt nur ein Stück < Fetzen> Papier, etw. wird zum Papier э́то так и бу́дет <оста́нется> то́лько на бума́ге | ein amtliches Papier официа́льная <служе́бная> бума́га [официа́льный <служе́бный> докуме́нт]. | bei jdm. mit falschen Papieren wohnen жить у кого́-н. по фальши́вым докуме́нтам. ( zeigen Sie mir) Ihre Papiere bitte! прошу́ предъяви́ть ва́ши докуме́нты ! seine Papiere bekommen entlassen werden получа́ть получи́ть расчёт. etw. in (sicheren) Papieren anlegen (надёжно) вкла́дывать /-ложи́ть что-н. в це́нные бума́ги Papier ist geduldig бума́га всё (с)те́рпит
См. также в других словарях:
Akte — Aktenstapel Als Akte (süddt. und österr. der Akt, engl.: file) bezeichnet man eine Menge von Aufzeichnungen, die bei der eigenen Verwaltungs oder Geschäftstätigkeit anfallen und aufgrund eines gemeinsamen Merkmals zusammengefügt (formiert) und so … Deutsch Wikipedia
Akte X: Jenseits der Wahrheit — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung, Filmkritiken fehlen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Akte X - Jenseits der Wahrheit — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung, Filmkritiken fehlen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Akte X – Jenseits der Wahrheit — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung, Filmkritiken fehlen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Changing Lanes — Filmdaten Deutscher Titel: Spurwechsel Originaltitel: Changing Lanes Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Spurwechsel — Filmdaten Deutscher Titel Spurwechsel Originaltitel Changing Lanes Produk … Deutsch Wikipedia
Kurnaz — Murat Kurnaz (* 19. März 1982 in Bremen) ist ein in Deutschland geborener und aufgewachsener türkischer Staatsbürger, der von Januar 2002 bis August 2006 auf der US amerikanischen Militärbasis Guantánamo Bucht festgehalten wurde. Seine Erlebnisse … Deutsch Wikipedia
Patriarchenpalast — Der ehemalige Patriarchenpalast mit Kuppeln der Zwölf Apostel Kirche Lage im Kreml Der Patriarchenpalast … Deutsch Wikipedia
Patriarchenpalast und Zwölf-Apostel-Kirche — Der ehemalige Patriarchenpalast mit Kuppeln der Zwölf Apostel Kirche … Deutsch Wikipedia
Zeremoniell — (Zeremoniel, Zeremonial, franz., v. lat. caerimonia), der Inbegriff der im öffentlichen Leben bei gewissen feierlichen Handlungen zu beobachtenden Förmlichkeiten und Gebräuche (Zeremonien). Man pflegt zwischen Staats und Hofzeremoniell zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeremonīe — (lat., richtiger Cärimonie), äußere Förmlichkeit symbolischer Art, die den Gehalt und Zweck einer Handlung versinnlichen soll. Wichtige Akte im privaten und öffentlichen Leben sind meist von Zeremonien begleitet (s. Zeremoniell); namentlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
